«Допустим, в моих произведениях много ухищрений, но для меня они вполне естественны. Как только промелькнёт одна сторона или грань, её тотчас же сменяет другая. Но нет никакого поддразнивания. На самом деле я очень искренний».

Владимир Набоков

Подчёркивал, что родился через сто лет после Пушкина. Русский и американский писатель, поэт, переводчик, литературовед, шахматист, боксёр, голкипер, теннисист и энтомолог. Его коллекция бабочек составляла 4324 экземпляра. Все 1970-е годы Набоков с женой систематически посылали деньги диссидентам и их семьям.

«Искусство — это изгнание. Ребёнком в России я чувствовал себя чужим среди других детей. Я защищал ворота, когда мы играли в футбол, а все вратари — изгнанники».

Летим читать: «Соглядатай», «Лекции по русской литературе», «Лекции по зарубежной литературе», «Лолита», «Бледный огонь», «Ада, или Радости страсти», «Машенька. Подвиг», «Истинная жизнь Себастьяна Найта. Просвечивающие предметы», «Король, дама, валет. Камера обскура», «Другие берега», «Взгляни на арлекинов»