Сегодня с вами работает:

         Консультант  Гоголь Николай Васильевич

 31 января  : 13.00 - 22.00

Адрес для личных депеш: gogol@vilka.by

Захаживайте в гости:   www.facebook.com  www.twitter.com    Instagram

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Авторы

 
 
 
 
 
 
 
 
Баннер
 
 
 
 
 
 
 
 

Книжная лавка

ДЕТСКИЕ КНИГИ / 7-10 лет / 11-16 лет

icon Великий Чародей страны Оз (художник Юля Гукова)

The Wonderful Wizard of Oz

book_big

Издательство, серия:  Розовый жираф 

Жанр:  ДЕТСКИЕ КНИГИ,   7-10 лет,   11-16 лет 

Год издания: 2012 

Язык текста: русский

Язык оригинала: английский

Страна автора: США

Мы посчитали страницы: 180

Тип обложки: 7Б – Твердый переплет. Плотная бумага или картон + суперобложка

Измеряли линейкой: 285x224x20 мм

Наш курьер утверждает: 964 грамма

Тираж: 7000 экземпляров

ISBN: 978-5-903497-82-9

Показания к применению: от 6 до 12+ лет :-)

buy не можем раздобыть »

Закончился тираж... но не надежды на переиздание :)

Совсем недавно на "Вилке" появилось уже появилось одно прекрасное издание классической сказки Лаймена Фрэнка Баума "Удивительный волшебник страны Оз" с иллюстрациями Роберта Ингпена (оно вышло в издательстве "Махаон"), и тут издательство "Розовый жираф" радует нас еще одним изданием, которое иначе как роскошным не назовёшь! Мы не могли пройти мимо!

 

 

Оно совершенно особенное! Во-первых, нетрадиционный перевод. Авторство принадлежит сразу троим - Ольге Варшавер, Дмитрию Псурцеву и Татьяне Тульчинской. Здесь нет того, к чему мы привыкли с детства, читая сказку в классическом переводе Сергея Белова или книгу "Волшебник Изумрудного города" Александра Волкова. Мигуны здесь стали моргачами, жевуны - жевачами, Железный Дровосек превратился в Жестяного, Трусливый Лев - в Боязливого, а Страшила стал милым Болвашей.

Вторая особенность - иллюстрации Юлии Гуковой! Завораживающее буйство красок, сюрреалистические образы, множество мелких деталей... Ослепительно красивая страна Оз сквозь изумрудные очки :)

А в-третьих, само оформление. Большой формат, прозрачная суперобложка с огромными красными маками, очень приятный шероховатый переплёт, отличное качество печати. Сплошной восторг!

 

Рекомендуем обратить внимание