Сегодня с вами работает:

книжный фей Рома

Консультант Рома
VELCOM (029) 14-999-14
МТС (029) 766-999-6
Статус консультанта vilka.by

 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс

 Захаживайте в гости:

 www.facebook.com  www.twitter.com    Instagram

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Авторы

 
 
 
 
 
 
 
 
Баннер
 
 
 
 
 
 
 
 

Книжная лавка

ПРОЗА / английская литература / ПУТЕШЕСТВИЯ

icon Подземный Лондон. История, притаившаяся под ногами

London under

book_big

Издательство, серия:  Издательство Ольги Морозовой 

Жанр:  ПРОЗА,   английская литература,   ПУТЕШЕСТВИЯ 

Год рождения: 2011 

Год издания: 2014 

Язык текста: русский

Язык оригинала: английский

Страна автора: Великобритания

Мы посчитали страницы: 192

Тип обложки: Мягкая ламинированная обложка с двумя клапанами

Измеряли линейкой: 185x125x9 мм

Наш курьер утверждает: 160 грамм

Тираж: 2000 экземпляров

ISBN: 978-5-98695-065-5

buy не можем раздобыть »

Закончился тираж... но не надежды на переиздание :)

Питер Акройд — член Королевского литературного общества, кавалер Ордена Британской империи; обладатель и лауреат множества наград и премий. Он автор десятков книг беллетристики, биографий как знаменитых личностей, так и великих городов (в том числе Лондона), популярной истории Англии, стихов и критических статей. Его называют великолепным стилистом и непревзойдённым рассказчиком.

 

Книга Подземный Лондон. История, притаившаяся под ногами. London under. ISBN 978-5-98695-065-5. Автор Питер Акройд. Peter Ackroyd. Издательство Ольги Морозовой. Беларусь. Минск. Интернет-магазин в Минске. Купить книгу, читать отрывок. Лучший книжный в мире-)

 

На сей раз Питер Акройд решил покинуть улицы и переулки Лондона и спуститься в его подземные глубины. Там притаился целый город-призрак со своими улицами, реками, монастырями… и канализацией. Под ногами жителей и туристов лежит вся история Лондона: от памятников Бронзового века, римских тротуаров и средневековых кладбищ до станций первого в мире метро. Ненадёжные почвы, на которых стоит город, придают ему ореол загадочности и хрупкости. Автор рассматривает родной город под необычным ракурсом «снизу» и заставляет читателей с осторожностью гулять по улицам и мостам, ведь глубоко внизу тоже бурлит жизнь. Полный мистических преданий и исторических курьёзов, этот вдохновенный рассказ о подземном Лондоне — долгожданный шедевр Питера Акройда.

 

 

Читать отрывок:

Тьма, которая видна

Гуляя по улицам Лондона, будьте осторожны: вы ступаете по поверхности не прочнее кожи, по тонкому холсту, покрывающему реки и лабиринты, тоннели и пустоты, ручьи и пещеры, трубы и электрокабели, подземные источники и ходы, склепы и канализационные стоки — жутковатые пространства, куда никогда не проникал дневной свет. Прямо под вашими ногами поезда перемещают огромные массы людей, мчась по тоннелям, проложенным в глине эоценовой эпохи. На случай бедствий под землёй устроены помещения, способные вместить тысячи беженцев.

Не забывайте, что там, внизу, уходя вглубь на 24 фута, сокрыта вся история древнего города, с доисторических поселений до настоящего времени. Прошлое совсем рядом, под нами...

 

Книга Подземный Лондон. История, притаившаяся под ногами. London under. ISBN 978-5-98695-065-5. Автор Питер Акройд. Peter Ackroyd. Издательство Ольги Морозовой. Беларусь. Минск. Интернет-магазин в Минске. Купить книгу, читать отрывок. Лучший книжный в мире-)

 

Река старика Пиквика

Самая быстрая из рек-невидимок Лондона — это, без сомнения, Флит. У него есть собственная история, не менее сложная и разнообразная, чем история города. Флиту посвящено немало стихотворений. Река выходит на поверхность дважды на Хэмпстед-хит, а затем течёт вдоль Флит-роуд к Кэмден-таун.

Сам исток реки имеет литературные коннотации. 12 мая 1827 года Сэмюэл Пиквик читал в Пиквикском клубе сочинение под названием «Размышления об истоках Хэмстедских прудов с присовокуплением некоторых наблюдений по вопросу о Теории колюшки». В поздний и не столь радужный период его блистательной карьеры мистер Пиквик оказался в одной из камер тюрьмы «Флит». Так что он знал реку весьма глубоко....

 

Сердце тьмы

В книге «Путешествие на край ночи» (1932) французский романист Луи-Фердинанд Селин упоминает le communisme joyeux caca. Что в буквальном переводе означает «весёлый коммунизм дерьма» — великолепный девиз для путешествия в лондонскую клоаку. Это поистине дорога во мрак. Ведь канализация есть вместилище вселенской скверны, субстанций, которые извергаются нашими телами и смываются прочь. В ней скапливаются все отходы мира, выброшенные на улицу или отправленные на свалку. Там покоятся дрянные, отвратительные или просто старомодные вещи. Она — утроба гнили и разложения.

Канализация всегда была символом смерти. В документе XIX века находим следующее утверждение: «Если взять карту Лондона и пометить районы, в которых постоянно наблюдаются эпидемии лихорадки... то вы без сомнений и с поразительной точностью нарисуете план городской канализации». Путь распространения лихорадки безошибочно повторял контуры подземного лабиринта...

 

Книга Подземный Лондон. История, притаившаяся под ногами. London under. ISBN 978-5-98695-065-5. Автор Питер Акройд. Peter Ackroyd. Издательство Ольги Морозовой. Беларусь. Минск. Интернет-магазин в Минске. Купить книгу, читать отрывок. Лучший книжный в мире-)

 

Люди-кроты

Есть люди, кажется, рождённые, чтобы рыть тоннели. Уильям Джон Кавендиш-Бентик-Скотт, пятый герцог Портландский, живший в середине XIX века, прославился идеей построить под своим поместьем, аббатством Уэлбек, систему подземных ходов для перемещения инкогнито. Не хотел он, чтобы его видели; не хотел ни с кем говорить, не хотел даже общаться с собственной прислугой. Для него подземный мир отождествлялся с безопасностью и конфиденциальностью. Не исключено, что это были последствия родовой травмы.

Намного позже инженер Уильям Литтл построил комплекс тоннелей — протяжённостью 60 футов — под своим домом в Хакни. Он воплощал свой план в течение 40 лет, в полной секретности и безвестности, пока жалобы соседей на необъяснимые подземные колебания не привели к его разоблачению в 2003(!) году...

 

Книга Подземный Лондон. История, притаившаяся под ногами. London under. ISBN 978-5-98695-065-5. Автор Питер Акройд. Peter Ackroyd. Издательство Ольги Морозовой. Беларусь. Минск. Интернет-магазин в Минске. Купить книгу, читать отрывок. Лучший книжный в мире-)

 

Глубоко под землёй

...Мёртвые станции ещё называют «станции-призраки», ну и, разумеется, одна-две из них славятся привидениями. Ведь подземелья — их дом родной. Всегда считалось, что тени мёртвых бродят где-то ниже поверхности. А тоннели метро пронизывают множество кладбищ и чумных ям. Да и во время его строительства люди умирали. На разных линиях случались и самоубийства, и убийства. Привидения просто обязаны там водиться.

Служащие станции «Ковент-гарден» не раз видели на платформах призрак мужчины. Это «худой узколицый мужчина в светло-сером костюме и очках с белой оправой». Топот бегущего человека часто слышат на станции «Элефант-энд-Касл», при этом рассказывают, что шаги приближаются к тому, кто их слышит. Иные машинисты жаловались на так называемую петлю между станциями «Кеннингтон» и «Черинг-кросс»: когда едешь по ней, в душе возникают чувство тревоги и растерянности. В 1986 году, когда на линии «Виктория» строили станцию «Воксхолл», многие рабочие видели мужчину примерно семи футов ростом, в коричневом комбинезоне и матерчатой кепке. Кто он, выяснить не удалось. Особенно часто неожиданные гости являются пассажирами линии «Бейкерлоо». Сообщают об отражениях лица в оконном стекле напротив свободного места....

 

Перевод Александры Финогеновой и Артёма Осокина

Рекомендуем обратить внимание