Сегодня с вами работает:

книжный фей Рома

Консультант Рома
VELCOM (029) 14-999-14
МТС (029) 766-999-6
Статус консультанта vilka.by

 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс

 Захаживайте в гости:

 www.facebook.com  www.twitter.com    Instagram

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Авторы

 
 
 
 
 
 
 
 
Баннер
 
 
 
 
 
 
 
 

Книжная лавка

ПРОЗА / New / каталонская литература

icon Проклятие семьи Пальмизано

La maledicció dels Palmisano

book_big

Издательство, серия:  Фантом Пресс 

Жанр:  ПРОЗА,   New,   каталонская литература 

Год рождения: 2015 

Год издания: 2019 

Язык текста: русский

Язык оригинала: каталанский

Страна автора: США

Мы посчитали страницы: 384

Тип обложки: 7Б -Твердый переплет. Плотная бумага или картон.

Измеряли линейкой: 207x136x27 мм

Наш курьер утверждает: 412 граммов

Тираж: 3500 экземпляров

ISBN: 978-5-86471-824-7

23.50 руб.

buy заверните! »

Наличие: "Их есть у меня!" :)

На жаркой пыльной площади деревушки в Апулии есть два памятника: один — в честь погибших в Первой мировой войне и другой — в честь погибших во Второй мировой. На первом сплошь фамилия Пальмизано, а на втором — сплошь фамилия Ковертини. 44 человека из двух семей, и все мертвы... В деревушке, затерянной меж оливковых рощ и виноградников Южной Италии, родились мальчик и девочка. Только-только закончилась Первая мировая. Отцы детей погибли. Но в семье Витантонио погиб не только его отец, погибли все мужчины. И родившийся мальчик — последний в роду. Дети растут, война постепенно забывается, уходит в прошлое, но не для всех. Мать Витантонио одержима стремлением защитить сына, уберечь его от проклятия смерти, которое, кажется, нависает над семьей. И ради сына она лжёт. Её ложь свяжет Витантонио и Джованну, родившуюся с ним в один день. А на горизонте уже собираются тучи новой войны, которая грозит разлучить их. Огромный международный бестселлер, потрясающая и душераздирающая история о судьбе крошечной деревни на вершине холма в Италии во время двух мировых войн. Это эпическая, шекспировского размаха драма, разворачивающаяся на юге Италии, которая порадует читателей, получивших удовольствие от таких разных книг, как «Мандолина капитана Корелли» и «Крестный отец».

 

Книга Проклятие семьи Пальмизано. La maledicció dels Palmisano. ISBN 978-5-86471-824-7. Рафел Надал. Rafel Nadal. Издательство Фантом Пресс. Беларусь. Минск. Книжный магазин Сон Гоголя (vilka.by). Купить книгу, читать отзывы, читать рецензии, читать отрывок

 

Читать отрывок:

Каждый день они ранним утром поднимались в оливковую рощу по узенькой тропке, петлявшей среди виноградников. Доната гордилась тем, что на её лозах сорта «вердека» завязались грозди, — во всей долине мало кто мог этим похвастаться. Доната и другие женщины её семьи от зари до зари трудились не покладая рук, чтобы восполнить нехватку работников, и, вопреки всем деревенским предсказаниям, получили прекрасный урожай.

Наверху, в самой большой оливковой роще, супруги встречались с соседскими женщинами и стариками, которые группами приходили помочь им со сбором самого позднего винограда, посаженного между оливами. Вито Оронцо и Доната всегда шли впереди сборщиков вместе с Антонио Конвертини и Франческой, неизменными помощниками. Кончетта, вдова брата Вито Оронцо Стефано, возглавляла другую группу.

Всего за неделю, что длился отпуск, они собрали весь урожай «примитиво» с лоз, росших у подножия красных олив, или «нузарол», как их называли крестьяне; оливки постепенно лиловели, обещая скоро созреть.

В сумерках они спускались в усадьбу, подходя к старинному семейному дому с другой стороны, через рощу ольястры, или, как говорили здесь, «ньястре», — дикорастущей оливы, плоды которой всегда поспевали быстрее.

Вито Оронцо поглядывал на дикие деревья и с беспокойством говорил Донате:

— В начале следующего месяца пора будет собирать, не пропустите! Эти вон уже созрели.

 

Перевод с каталанского — Анны Уржумцевой.

Рекомендуем обратить внимание