Сегодня с вами работает:

  Консультант  Пушкин Александр Сергеевич

         

www.vilka.byПн  Вт  Ср  Чт  Пт  Сб  Вс

Сон ГоголяПн  Вт  Ср  Чт  Пт  Сб  Вс

Все отдыхают. За всё отвечает Пушкин!

Адрес для депеш: pushkin@vilka.by

Захаживайте в гости:  www.facebook.com   www.twitter.com      Instagram

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Авторы

 
 
 
 
 
 
 
 
Баннер
 
 
 
 
 
 
 
 

Книжная лавка

ПРОЗА / американская литература

icon Добрее одиночества

Kinder Than Solitude

book_big

Издательство, серия:  CORPUS,   Астрель,   АСТ 

Жанр:  ПРОЗА,   американская литература 

Год рождения: 2014 

Год издания: 2018 

Язык текста: русский

Язык оригинала: английский

Страна автора: США, Китай

Мы посчитали страницы: 416

Тип обложки: 7Б – Твердый переплет. Плотная бумага или картон.

Оформление: Частичная лакировка

Измеряли линейкой: 207x137x36 мм

Наш курьер утверждает: 406 граммов

Тираж: 4000 экземпляров

ISBN: 978-5-17-982500-5

buy не можем раздобыть »

Закончился тираж... но не надежды на переиздание :)

«Роман «Добрее одиночества» — история четырёх друзей, выросших в Китае и разбежавшихся по миру. Двое их них остались в родном Пекине, двое предпочли уединённую жизнь в Америке. Отношений между некогда близкими людьми почти нет, однако, их жизни в ключевых моментах очень похожи — каждый из них болезненно одинок. И это одиночество — осознанное, глубокое, уходящее корнями в прошлое.

Шаоань — отважная непокорная красавица с сильным характером. Жуюй — девушка со сложной судьбой, сирота, гордая и малообщительная. Доверчивая и кроткая Можань. И единственный молодой человек в их компании — Боян. На первых страницах романа «Добрее одиночества» американской писательницы китайского происхождения Июнь Ли читатель узнаёт, что Шаоай умерла. И уход некогда красивой китаянки был мучительным — двадцать лет постельного режима, обезобразившего тело и убившего разум. 

Случай превратил её в беспомощного инвалида на долгие годы: однажды все четверо забрались в лабораторию матери Бояна и принялись экспериментировать с препаратами. Роковую роль для Шаоай сыграл апельсиновый сок, в котором оказался яд. Эта история меняет жизни молодых людей, превращая каждого из них в человека в футляре — закрытого, не умеющего и не желающего любить. 

Отсутствие эмоциональных привязанностей, поверхностные отношения с другими людьми — Боян, Можань и Жуюй выбирают тугой кокон одиночества, которое окутывает их и отделяет от реального мира. Собственно, Июнь Ли намного больше интересует, как каждый из трёх героев пытается излечиться от воспоминаний прошлого, чем указать пальцем на одного из них со словами «Убийца!» У автора получается куда больше, чем просто детектив с хорошей головоломкой — уже к середине книги читателю становится не так важно выявить преступника. А провести в обществе Июнь Ли с её героями и их меланхоличным излечением от язв прошлого ещё один день хочется всё больше.  

Отнести роман «Добрее одиночества» к определённому жанру непросто. У Июнь Ли получился сплав из психологического романа и добротного детектива, в котором есть место и сложной загадке, и анализу, и мощной интриге.»

блог издательства Corpus

 

Книга Добрее одиночества. Kinder Than Solitude. 978-5-17-982500-5. Июнь Ли. Yiyun Li. 李翊云. Издательство Астрель. АСТ. Corpus. Беларусь. Минск.  Интернет-магазин в Минске. Купить книгу, читать отрывок, отзывы

 

«Три девушки, один парень, солнечная осень в старом квартале Пекина. Обманчиво стабильный, а на самом деле стремительно меняющийся Китай конца 1980-х. Шаоай, самая старшая в компании, красавица, умница и бунтарка, становится беспомощным инвалидом: кто-то из друзей подсыпал ей в напиток яд, убивший разум, но пощадивший тело. Кто из троих это сделал и зачем, узнать так и не удаётся, но жизнь уцелевших — замкнутой и суровой сироты Жуюй, ранимой Можань и яркого, бесшабашного Бояна, оказывается разрушена. Жуюй и Можань выбирают одинокую стерильную жизнь в Америке, брак Бояна, поначалу казавшийся счастливым, распадается, и лишь запоздавшая на двадцать лет смерть Шаоай приводит рычаги их судьбы — общей, хотя и разделённой на три параллельные линии, — в движение.

Впрочем, не стоит думать, будто «Добрее одиночества» американской китаянки Июнь Ли — детектив или какое-то его подобие. Читатель довольно быстро поймёт, что случилось с Шаоай, но подлинные, глубинные причины произошедшего так и останутся от него скрыты. Июнь Ли не пытается искусственно удерживать внимание читателя, заманивая его перспективой разгадки, потому что главная её задача — не ответить на бесхитростный вопрос «кто убил», но показать три разных стратегии врачевания — или, вернее, обезболивания — старых ран. Боян сводит свою благополучную жизнь к набору внешних функций: просторная квартира, красивая юная любовница, большая машина. Можань лелеет собственную изоляцию и с маниакальной аккуратностью обрывает все узы, хоть как-то связывающие её с миром. Жуюй упорно и планомерно растит на сердце мощную защитную броню, не проницаемую ни изнутри, ни снаружи. Все они на свой манер несчастны, но с переменным успехом справляются с прошлым до тех пор, пока прошлое внезапно не отпускает их на свободу, давая шанс начать жизнь с чистого листа.

Роман-элегия, роман-медитация, «Добрее одиночества» интонационно напоминает «Любовное настроение» Вонга Кар Вая, а сюжетно — «Бесцветного Цкуру Тадзаки» Харуки Мураками (схожая история распавшейся юношеской дружбы, замешанная на одиночестве, лжи и утратах), но при этом обладает собственным ни на что не похожим очарованием — негромким, щемящим и камерным.» 

Галина Юзефович,
meduza.io

Перевод с английского — Леонида Мотылёва

Рекомендуем обратить внимание