Сегодня с вами работает:

книжный фей Рома

Консультант Рома
VELCOM (029) 14-999-14
МТС (029) 766-999-6
Статус консультанта vilka.by

 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс

 Захаживайте в гости:

 www.facebook.com  www.twitter.com    Instagram

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Авторы

 
 
 
 
 
 
 
 
Баннер
 
 
 
 
 
 
 
 

Книжная лавка

ПРОЗА / американская литература

icon Острова и море

Islands in the Stream

book_big

Издательство, серия:  АСТ,   По ком звонят колокола 

Жанр:  ПРОЗА,   американская литература 

Год рождения: 1970  (Написанный в 1950-51 годах роман был отредактирован и опубликован вдовой писателя в 1970 году.)

Год издания: 2016 

Язык текста: русский

Язык оригинала: английский

Страна автора: США

Мы посчитали страницы: 448

Тип обложки: 7Б – Твердый переплет. Плотная бумага или картон.

Оформление: Тиснение золотом

Измеряли линейкой: 208x133x26 мм

Наш курьер утверждает: 414 граммов

Тираж: 3000 экземпляров

ISBN: 978-5-17-094969-4

15 руб.

buy заказать к 11/12 »

Заказывайте, и появится в Студии 11 декабря :)

Нужно находить главное в себе самом, где бы ты ни был.


«Острова и море» — «морская трилогия» Эрнеста Хемингуэя, которую он писал в течение 1950-1951 гг. Рукопись романа в черновом, но почти законченном варианте была найдена четвёртой женой писателя Мери Вэлш Хемингуэй среди других работ писателя после его смерти. 

Роман задумывался как ответ Хемингуэя на негативные отзывы критиков на книгу «За рекой, в тени деревьев». «Острова и море» тремя частями охватывают различные периоды жизни их основного персонажа — Томаса Хадсона. Сначала эти три части были названы «Море, когда молодой», «Море, когда отсутствовал» и «Море, когда жил». Однако эти названия были изменены автором на «Бимини», «Куба» и «В море» (At Sea — англоязычная идиома «в тупике»)Тогда же Хемингуэй написал не опубликованный при его жизни рассказ «Морская погоня». Все эти материалы Мери Вэлш Хемингуэй отредактировала и объединила с другими рассказами об островах и опубликовала в 1970 году.

Её предисловие к роману было лаконично: «Готовя эту книгу к печати, я работала над рукописью Эрнеста вместе с Чарльзом Скрибнером-младшим. Помимо чисто технической правки, касавшейся орфографии и пунктуации, мы сделали несколько сокращений, которые, я уверена, Эрнест сделал бы и сам. Вся книга написана Эрнестом. Мы не добавили ни одного слова».


Книга Острова и море. Острова в океане. Islands in the Stream. Автор Эрнест Хемингуэй. Ernest Hemingway. 978-5-17-094969-4. Издательство  АСТ. Беларусь. Минск. Интернет-магазин в Минске. Купить книгу, читать отрывок, отзыв

В СССР роман выходил в переводе Евгении Калашниковой и Наталии Волжиной под названием «Острова в океане». В данном издании роман в переводе Валерии Бернацкой.

Сюжет книги во многом автобиографичен. В Хадсоне и его семье легко узнаётся сам Эрнест Хемингуэй и его сыновья. Возраст и внешность, количество браков и детей, род занятий — полностью совпадают у автора и его персонажа. Даже клички, повадки и масть котов в романе и жизни Хэмингуэя одни и те же. Патрик — средний сын Хэмингуэя — в своей книге «Острова в океане: Воспоминания сына» описывает те же истории, что и его отец в романе.  

Рекомендуем обратить внимание